试管婴儿的英文术语及其解释

Baby Lighthouse
2023-10-25

试管婴儿是现代医学技术的产物,为那些无法自然受孕的夫妇提供了一种希望。在试管婴儿过程中,医生会将受精卵在实验室中培养,然后将其植入女性子宫内,以期成功怀孕。下面是一些与试管婴儿相关的英文术语及其解释。

1. In vitro fertilization (IVF) - 体外受精

IVF是指将卵子和精子在体外进行受精,然后将受精卵植入女性子宫内。这是最常见的试管婴儿技术。

2. Embryo transfer - 胚胎移植

胚胎移植是指将培养好的胚胎植入女性子宫内,以促进成功怀孕。

3. Gamete intrafallopian transfer (GIFT) - 卵子和精子输送到输卵管内

GIFT是一种较少使用的试管婴儿技术,其中卵子和精子被直接输送到女性输卵管内进行受精。

4. Zygote intrafallopian transfer (ZIFT) - 受精卵输送到输卵管内

ZIFT是一种类似于IVF的技术,但受精卵在培养后被植入女性输卵管内。

5. Assisted reproductive technology (ART) - 辅助生殖技术

ART是一种包括试管婴儿在内的多种生殖技术的总称。它可以帮助那些无法自然受孕的夫妇实现生育愿望。

6. Ovarian stimulation - 卵巢刺激

在试管婴儿过程中,女性通常会接受药物治疗以刺激卵巢产生更多的卵子,增加成功怀孕的机会。

7. Sperm retrieval - 精子提取

当男性无法自然提供足够数量或质量的精子时,医生可能会使用特殊技术从睾丸或附睾中提取精子。

8. Cryopreservation - 冷冻保存

在试管婴儿过程中,未使用的胚胎可以被冷冻保存以备将来使用。

9. Preimplantation genetic diagnosis (PGD) - 胚胎植入前遗传诊断

PGD是一种检测胚胎遗传疾病的技术,可以帮助夫妇选择健康的胚胎进行植入。

10. Surrogate mother - 代孕母亲

当女性无法怀孕或怀孕会对她的健康造成风险时,夫妇可以选择找一位代孕母亲来怀孕和分娩。

试管婴儿技术为那些渴望成为父母却面临生育困难的夫妇提供了新的希望。通过这些英文术语的解释,我们可以更好地了解试管婴儿过程中所涉及的关键步骤和技术。无论是体外受精还是胚胎移植,这些技术都在不断发展和改进,为越来越多的夫妇实现他们的梦想提供了可能。

分享